Réunis récemment, cinq membres du jury des Prix HiP 2023 du livre de photographie francophone ont distingué trois LIVRES DU MOIS #JUIN, dont FIRST GÉNÉRATION, de Carolina Arantes, paru chez Fisheye éditions.
Le livre du mois #juin
First Génération rend compte de plusieurs années de recherches sur l’expression d’une identité post-immigration en Europe.
En 2014, Carolina Arantes entame First Génération, un projet au long cours qui gravite autour de la première génération de Françaises originaires d’Afrique de l’Ouest. Dans la volonté de leur offrir davantage de visibilité, la photographe est partie à la rencontre de ces femmes. Au coeur de l’ouvrage, leurs voix traversent les clichés et les documents d’archives convoqués se font écho les unes aux autres, et révèlent une réalité souvent occultée. À leur contact, les traditions brésiliennes de l’artiste – empreintes des leurs en bien des aspects – ont alors ressurgi dans le passé commun de la colonisation. « Cela m’a donné une vision plus large du monde. J’espère que ce travail permettra à d’autres personnes (surtout les non concernées) d’avoir une meilleure compréhension de nos identités, de notre humanisme. Car les temps changent. C’est une génération engagée qui n’accepte plus certaines moeurs issues d’une vision colonialiste. Ces femmes ont conscience de leur valeur propre et de la valeur de la culture africaine dans l’histoire », souligne-t-elle.
Fisheye éditions • 22,5 x 16,5 cm • 220 pages • 45 € (standard) ou 55 € (signé)
En 2014, Carolina Arantes entame First Génération, un projet au long cours qui gravite autour de la première génération de Françaises originaires d’Afrique de l’Ouest. Dans la volonté de leur offrir davantage de visibilité, la photographe est partie à la rencontre de ces femmes. Au coeur de l’ouvrage, leurs voix traversent les clichés et les documents d’archives convoqués se font écho les unes aux autres, et révèlent une réalité souvent occultée. À leur contact, les traditions brésiliennes de l’artiste – empreintes des leurs en bien des aspects – ont alors ressurgi dans le passé commun de la colonisation. « Cela m’a donné une vision plus large du monde. J’espère que ce travail permettra à d’autres personnes (surtout les non concernées) d’avoir une meilleure compréhension de nos identités, de notre humanisme. Car les temps changent. C’est une génération engagée qui n’accepte plus certaines moeurs issues d’une vision colonialiste. Ces femmes ont conscience de leur valeur propre et de la valeur de la culture africaine dans l’histoire », souligne-t-elle.
Fisheye éditions • 22,5 x 16,5 cm • 220 pages • 45 € (standard) ou 55 € (signé)
Où acheter ce livre ?
EN LIGNE • la boutique de l'éditeur : CLIQUEZ ICI
EN LIBRAIRIE • près de chez vous : CLIQUEZ ICI
45 € (standard) ou 55 € (signé)
EN LIBRAIRIE • près de chez vous : CLIQUEZ ICI
45 € (standard) ou 55 € (signé)
EXTRAITS
Le jury de la session #juin
Pour cette session #juin, cinq membres du jury des Prix HiP 2023 se sont retrouvés pour échanger et distinguer ce livre.
Liste des membres présents à la session #juin :
CHLOÉ LAFOREST • Directrice artistique indépendante • Iconographe (en savoir +)
NATHALIE ROYER • Déléguée générale • Fondation Bleustein-Blanchet pour la Vocation (+)
ALICE SANTINELLI • Iconographe, fundraising et membre du CA de HiP (+)
JOSÉ NICOLAS • Gérant de l'atelier/galerie Taylor, à Paris • photoreporter (+)
GÉRALD VIDAMMENT • Rédacteur en chef Compétence Photo • Directeur des Prix HiP (+)
Liste des membres présents à la session #juin :
CHLOÉ LAFOREST • Directrice artistique indépendante • Iconographe (en savoir +)
NATHALIE ROYER • Déléguée générale • Fondation Bleustein-Blanchet pour la Vocation (+)
ALICE SANTINELLI • Iconographe, fundraising et membre du CA de HiP (+)
JOSÉ NICOLAS • Gérant de l'atelier/galerie Taylor, à Paris • photoreporter (+)
GÉRALD VIDAMMENT • Rédacteur en chef Compétence Photo • Directeur des Prix HiP (+)
Ce qu'en pensent les membres du jury
"Des images à l’énergie folle pour une histoire rarement racontée."
CHLOÉ LAFOREST • Directrice artistique indépendante • Iconographe (+)
CHLOÉ LAFOREST • Directrice artistique indépendante • Iconographe (+)
"Cette alchimie entre propos partagés et photos d’archives participe à faire évoluer une image encore trop ancrée dans les esprits, une image appartenant au passé."
NATHALIE ROYER • Déléguée générale • Fondation Bleustein-Blanchet pour la Vocation (+)
NATHALIE ROYER • Déléguée générale • Fondation Bleustein-Blanchet pour la Vocation (+)
"Tout sonne juste. L’équilibre des portraits, entre des photographies plus descriptives et celles plus suggérées, est bien maîtrisé, le rythme est soutenu mais jamais monotone."
ALICE SANTINELLI • Iconographe, fundraising et membre du CA de HiP (+)
ALICE SANTINELLI • Iconographe, fundraising et membre du CA de HiP (+)
"Un livre construit avec soin et patience autour d’un riche travail de photographie documentaire."
JOSÉ NICOLAS • Gérant de l'atelier/galerie Taylor, à Paris • photoreporter (+)
JOSÉ NICOLAS • Gérant de l'atelier/galerie Taylor, à Paris • photoreporter (+)
"En parcourant cet ouvrage rassemblant photographies et témoignages, on prend la mesure tant de ce sentiment tourmenté de non-appartenance que de la volonté de s’affirmer comme citoyennes françaises."
GÉRALD VIDAMMENT • Rédacteur en chef Compétence Photo • Directeur des Prix HiP (+)
GÉRALD VIDAMMENT • Rédacteur en chef Compétence Photo • Directeur des Prix HiP (+)
Où acheter ce livre ?
EN LIGNE • la boutique de l'éditeur : CLIQUEZ ICI
EN LIBRAIRIE • près de chez vous : CLIQUEZ ICI
45 € (standard) ou 55 € (signé)
EN LIBRAIRIE • près de chez vous : CLIQUEZ ICI
45 € (standard) ou 55 € (signé)